British recruiting poster |
"Into
Battle" is difficult for modern readers because it is that rare thing -- a"happy" war poem. Grenfell's
verse celebrates war, and in the tradition of ancient Greek poetry such as The Iliad, it finds beauty, glory, and
meaning in fighting, killing, and dying.
Into
Battle*
(Flanders,
April 1915)
The
naked earth is warm with Spring,
And with green grass and bursting trees
Leans to the sun's gaze glorying,
And quivers in the sunny breeze;
And with green grass and bursting trees
Leans to the sun's gaze glorying,
And quivers in the sunny breeze;
And
Life is Colour and Warmth and Light,
And a striving evermore for these;
And he is dead who will not fight;
And who dies fighting has increase.
And a striving evermore for these;
And he is dead who will not fight;
And who dies fighting has increase.
The
fighting man shall from the sun
Take warmth, and life from the glowing earth;
Speed with the light-foot winds to run,
And with the trees to newer birth;
And find, when fighting shall be done,
Great rest, and fullness after death.
Take warmth, and life from the glowing earth;
Speed with the light-foot winds to run,
And with the trees to newer birth;
And find, when fighting shall be done,
Great rest, and fullness after death.
All
the bright company of Heaven
Hold him in their high comradeship,
The Dog-Star, and the Sisters Seven,
Orion's Belt and sworded hip.
Hold him in their high comradeship,
The Dog-Star, and the Sisters Seven,
Orion's Belt and sworded hip.
The woodland
trees that stand together,
They stand to him each one a friend,
They gently speak in the windy weather;
They guide to valley and ridges' end.
They stand to him each one a friend,
They gently speak in the windy weather;
They guide to valley and ridges' end.
The
kestrel hovering by day
And the little owls that call by night,
Bid him be swift and keen as they,
As keen of ear, as swift of sight.
And the little owls that call by night,
Bid him be swift and keen as they,
As keen of ear, as swift of sight.
The
blackbird sings to him, “Brother, brother,
If this be the last song you shall sing,
Sing well, for you may not sing another;
Brother, sing.”
If this be the last song you shall sing,
Sing well, for you may not sing another;
Brother, sing.”
In
dreary, doubtful, wailing hours,
Before the brazen frenzy starts,
The horses show him nobler powers;
O patient eyes, courageous hearts!
Before the brazen frenzy starts,
The horses show him nobler powers;
O patient eyes, courageous hearts!
And
when the burning moment breaks,
And all things else are out of mind,
And only Joy of Battle takes
Him by the throat, and makes him blind,
And all things else are out of mind,
And only Joy of Battle takes
Him by the throat, and makes him blind,
Through
joy and blindness he shall know,
Not caring much to know, that still
Nor lead nor steel shall reach him, so
That it be not the Destined Will.
Not caring much to know, that still
Nor lead nor steel shall reach him, so
That it be not the Destined Will.
The
thundering line of battle stands,
And in the air Death moans and sings;
But Day shall clasp him with strong hands,
And Night shall fold him in soft wings.
And in the air Death moans and sings;
But Day shall clasp him with strong hands,
And Night shall fold him in soft wings.
Praising
war, the poem asserts that fighting and dying in battle give life purpose and
meaning. It paradoxically argues that
choosing to fight is choosing to live, while "he is dead who will not
fight." In this, Grenfell's work
recollects Tennyson's "Ulysses," the hero who laments, "How dull
it is to pause, to make an end,/To rust unburnish'd, not to shine in use!"
and who longs for the days when once he had "drunk delight of battle with
my peers/Far on the ringing plains of windy Troy."
Writing
home from the Western Front, Grenfell said of his battle experiences, "It
is all the most wonderful fun; better fun than one could ever imagine. I hope it goes on a nice long time;
pig-sticking will be the only possible pursuit after this, or one will die of
sheer ennui. The first time one shoots
at a man one has the feeling of 'never point a loaded gun at anyone, even in
fun,' but very soon it gets like shooting a crocodile, only more exciting,
because he shoots back at you…."
The
poem gives voice to that excitement -- the constant threat of death infuses
each sight and sound with meaning and poignancy. Sun, breeze, woodlands, birds, horses, and
stars: as comrades, they give the warrior a heightened awareness of "Colour and
Warmth and Light."
But
when "the brazen frenzy starts," when the "burning moment
breaks," then like an ancient berserker possessed by the "Joy of
Battle," the warrior becomes blind to all that lies outside the field of
combat. This focused and altered vision assures
him that he can die only if it be "Destined Will." For while "in
the air Death moans and sings," the soldier in the midst of fighting is
held fast to the Day and enfolded in the Night. He is one with Nature and intensely
alive until that moment when fate calls him to death and gives him
"increase."
In
another letter home, Grenfell wrote, "I adore war. It is like a big picnic
without the objectlessness of a picnic. I’ve never been so well or so happy."
On
May 13th, 1915, Grenfell skull was pierced by shrapnel after a shell
exploded nearby. Taken to a nearby
casualty clearing station, he wrote to his mother, "We are practically
wiped out; but we charged and took the Hun trenches yesterday. I stopped a Jack Johnson with my head**; and
my skull is slightly cracked. But I'm
getting on splendidly." He died on May 26th, and his poem
"Into Battle" appeared in The
Times on May 28th, the same day as the notice of Grenfell's
death. The poem was immensely popular
during the First World War, receiving much critical acclaim.
Today,
combatants who boldly state that they are willing to die for glory or those who
admit to finding joy in killing are more likely to be associated with terrorist
organizations than with national military service. Writing for The Atlantic, Jay Winter has argued,
"The Great War discredited the concept of glory, a word that many
Europeans simply could not swallow." Grenfell and his poem, however, echo the spirit
of ancient wars, a spirit and attitude that many of us now find disquieting, if not slightly
horrifying.
*Two
manuscript versions survive of the poem, and these differ slightly from the
version published in The Times on May
27, 1915. Grenfell's mother, Ettie, made
several minor revisions, such as changes in line 3 (from "sun's kiss"
to "sun's gaze"), line 26 (from "keen of ear" to "keen
of sound" and line 37 (from "And Joy of Battle only takes" to
"And only Joy of Battle takes").
The version I've shared is that as published in The Times.
**Jack
Johnson was the first black American heavyweight world boxing champion, and the
name became a slang term used by British soldiers to refer to German heavy
artillery shells.
Yes, there were Happy Warriors on the Western Front. But Winter is right Glory was discredited by the numbers of dead and wounded , much utterly senseless waste of life and the utter degradation of the fighting conditions.
ReplyDeleteFor anyone interested in learning more about Julian Grenfell, I highly recommend Nicholas Moseley's superb, nuanced biography, "Julian Grenfell, his life and the times of his death, 1888–1915." It was republished in 1999 by Persephone Books.
ReplyDeleteThanks for the recommendation, Susan -- this looks wonderful.
Delete